Highlighted

Translation error - Swedish

New Here ,
Sep 06, 2017

Copy link to clipboard

Copied

Hovering over grouped elements in muse displays a "Group" label (I would assume, I'm not using the english one). The swedish version of Muse has the swedish verb "Gruppera" which would translate to "To group" instead of the noun "Grupp" which would translate to "Group".

Views

136

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more

Translation error - Swedish

New Here ,
Sep 06, 2017

Copy link to clipboard

Copied

Hovering over grouped elements in muse displays a "Group" label (I would assume, I'm not using the english one). The swedish version of Muse has the swedish verb "Gruppera" which would translate to "To group" instead of the noun "Grupp" which would translate to "Group".

Views

137

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Sep 06, 2017 0
Adobe Community Professional ,
Sep 06, 2017

Copy link to clipboard

Copied

And how can we help? Do you talk about a translation error inside the application MUSE?

This should be addressed as a feature request.

Let us know, so we can address it to the right people at Adobe.

Best Regards,

Uwe

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Reply
Loading...
Sep 06, 2017 0
New Here ,
Sep 07, 2017

Copy link to clipboard

Copied

Yes, I am talking about a translation error in the application Muse.

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Reply
Loading...
Sep 07, 2017 0
Adobe Community Professional ,
Sep 07, 2017

Copy link to clipboard

Copied

I quickly pass this to ankushr40215001​ and  Preran​.

They have good connection to the team.

Best Regards,

Uwe

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Reply
Loading...
Sep 07, 2017 0
Adobe Employee ,
Sep 08, 2017

Copy link to clipboard

Copied

Thank you, Uwe and Natvik. I have shared this forum post with the team to get it investigated by the localization teams.

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Reply
Loading...
Sep 08, 2017 0
Adobe Community Professional ,
Sep 08, 2017

Copy link to clipboard

Copied

Thanks Preran​. I guess Natvik Information​ will be happy as well.

Best Regards,

Uwe

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Reply
Loading...
Sep 08, 2017 0