I'm getting a problem with all versions of PS including the Beta.
If I have multiple windows open and I'm working on the foreground file in full screen mode, they always get offset when I come out of that mode and back to window mode. I thought it was a graphic card thing because I used to work on a 2017 iMac, but since I recently changed to a MacBook M3 Pro it still does it.
The way I bring them back to centred is cycling through the crop and selection tools which always works.
I think it's a bug but I'll be interested if other users have got it.