Have you checked if you’re in incognito? Ps Web does not run in incognito.
Have you toggled this Chrome settings switch? chrome://settings/cookies - Set "Clear cookies and site-data when you close all windows to the ON position. Open Ps Web, Create a new file.
Have you tried in Microsoft Edge?
Have you checked the requirements to make sure you computer is up to date?