Trying the new remove tool in the latest Photoshop Beta version 24.6.0 20230524.m.2185 0e7139d x64

[ImagePatch]

Finding the remove tool usaeful and effective but it drops off the spot healing brush submenu for no apparent reason; was able add back as an individual standalone tool using the Edit | Toolbar options

[Pete.Green]

Does this happen often? Or was it a one-time issue of the Remove tool disappearing from the tool group?

It can be caused by having a previously customized Toolbar, perhaps that's the case here?

Get back with more detail when you can. 

Regards,

PG