After latest Mac update (Ventura 13.3.1) and latest photoshop version (24.4.1) my workspace resizes everytime I go into full screen mode. The more I press F - the more it resizes the Adjustment Tabs, until in gets to half my screen (example attached - Adjustment Tab resized). Happens to all of my tabs, even if I lock my workspace. This is now creating some problem with my workflow routine and I ratter not change my ways of working because of a photoshop bug (so no floating tabs for me).

Anyone had the same issue and figured it out?
Thanks!