Subject above just about covers it, I have tried both native and Rosetta and both with and without deactivate native canvas, restarting in between each try.
Below is a link to a video showing first an unsuccessful Liquify followed by deselection and a successful Liquify.