Photoshop 2023, also doesn't work in Photoshop 2020. Windows.
Flipping the view should also flip the brush cursor, otherwise the painted stroke does not align with the cursor. Currently it does not do that.
(On a similar note, it also doesn't flip the Navigator. But that is less of a pressing issue.)