After updating to Photoshop 21.1, Hue/Saturation stopped updating in real time to Hue changes.
I re-installed older version, 21.0.3, and it works just fine there.
Also, the new update seems slower, especially when drawing, but that's for a different post.