P: Hyphen paragraph not appearing when exporting to PDF

[atdand]

Hey everyone, i've noticed that when I add bullet-listing styling to my paragraphs and then export them to pdf the symbols don't appear (watch image 1) , they only do when exporting to png or before exporting (see image 2) Does anyone know how to solve this? Or is it a bug? Photoshop 2025, version 26.3.0 release

[Rene Andritsch]

I can confirm this behavior also in Photoshop 26.2.0 for bulleted lists as well as for numbered lists. I will inform Photoshop engineers about this. Thank you for reporting!
System: macOS 15.3.

[Sameer K]

Thanks for the details, @Rene Andritsch  & @atdand, for bringing this up. I've shared this with the team for review. 

Sameer K

[Jerald3046178117xe]

1. Version of the app – 26.4.1
2. Platform and OS version – Mac OS X 15.3.1 2019 MacBook Pro 15″ Intel i7
3. Basic steps to reproduce the problem
   • Create an artboard with graphics, and text 8.5 x 11 size artboard
   • Include two artboards in the same file
   • Text that contains bullets using Roboto font at 16 pts.
   • Export Artboard to PDF (File > Export > Artboards to PDF...)
4. Expected result and actual result

First and second line of text in the bullet list does not have bullets when exported to PDF. Export to TIFF and the bullets are correctly presented in the output file. 

Why is this valuable to you?

It is important that the output PDF file appear the same as the source PSD file for printing and sharing in the common PDF format. TIFF creates a rasterized version of the text.