In previous versions of Photoshop you could press the + or - keys to change the path mode for the shape you're about to draw to "combine" or "subtract". This still works with the standard shape tools (rectangle, ellipse, etc), but not with the Pen Tool. Pressing the keys either does nothing or changes the currently selected shape to combine/subtract.