Just noticed this bug when resizing the Shape window in the options bar
Photoshop version 23.0
Windows 10
GPU RTX2600 Super, latest studio driver installed
CPU i9 11900k
RAM 64GB DDR4
Tested with deactivate native canvas on and off, same result

Seems to be the same in version 22.5.2
