After using Object or Quick Selection tools to select and mask in Photoshop 2023, the accompanying window that normally pops open to pick ways to view, adjust settings and select output does not appear. Tried resetting the tools per instructions which worked in the last version of Photoshop prior to this one, but nothing happens. Very frustrating. How do I go about getting these tools to work properly? I work on Windows laptop.