If your document does not meet the requirements of jpeg i.e 8 bit, RGB, no additional channels, no transparency and background layer only, then jpeg is moved to Save A Copy. This is sensible as it prevents inadvertent loss of information.
You can revert to previous behaviour by going to Preferences - File Handling and check Legacy Save As.
Dave