Font style changing automatically [2021]

[Iacuzzi]

So I receive templates from someone using PS CC 2021, same as me, Adobe Fonts, same as me, working on Mac, same as me, but everytime I click the text to edit, it changes it's style, I can't find a workaround for this problem and is driving me crazy, here's an example, original on the left, how it looks as soon as I click on it on the right. It only happens with certain fonts, in this case it's Montserrat from Adobe Fonts.

[Identical issue posted on 12 August and 17 August merged by moderator. Please post once.]

[Lumigraphics]

Save out a JPEG from both computers, layer them in Difference blend mode. That will tell you if its actually different.

You should also delete font caches on both computers.

[Munavvar259701408s47]

Same Problem

[Marcos31916503gn2z]

SAME PROBLEM!!!

[carnell_3902]

Im having the exact same problem, any fix yet?