hello, I couldn't find anything on this issue, so here it is:
When you protect a layer with "lock image pixels" on the layer panel the keyboard shortcut "control + Backspace" to fill with foreground color does not work in the layer mask. whereas "ALT/OPTION + Backspace" still work and fill the mask with background color.
Issue found on MacOS with M1processor.