Any progress? I'm trying to use this tool as well. It seems to work sometimes (processing on your device) and other times it just says "We've temporarily disabled this filter because of an error".
For reference, I'm running Win 11 (Build 22621.1105). 32GB of RAM, Ryzen 7 3800X, RTX 3070 (Driver 528.02), Photoshop 24.1.1. Full details in attached text file per Help Menu/System Info. The image I'm trying to work on is 2518 x 7119 16-bit grayscale, in case that matters.