I have a Mac studio with Monterey. There are some Photoshop plug-ins that won't work with photoshop 23. I believe according to Adobe even though Photoshop is Intel-based it should work on my Mac studio but it refuses to open. I spent a lot of time with Apple yesterday when the Adobe person said that's who I needed to talk to and Apple is basically saying it's an Adobe issue. I'm having a hard time finding the phone number for Adobe so I just decided to try this.
The topaz plug-ins don't work. And I wasn't able to get the Canon drivers I have to work. I tried Ventura and things got even worse so I reinstalled Monterey. I did try safe mode with the Apple rep amongst other things and nothing worked with PS 21. Lightroom classic works great, it's so fast but I haven't tried printing from it I don't usually use that. I like to use the plug-in out of Photoshop. Fortunately I still have my old laptop which runs in Big Sur so I still have access to my printers a 6400 canon and a pro 1000.