When saving a file that already exists, the warning pop up asking if you want to replace the file, is hidden behind the 'save as' screen. I have to move windows to select replace file in order to continue. I have never experienced this before. Not sure if this is an operating system issue, or it’s Adobe’s problem.
It's always popped up at the forefront of the screen. It is happening in all Adobe CC apps.
Thanks for reaching out. We're sorry for the trouble with Photoshop. We're here to help.
Please share the system info of Photoshop from Help > System info > Copy & paste into a text document > upload to Creative Cloud files (https://assets.adobe.com/files) and share with us. Do you work with multiple monitors?
Ensure there are no stale/damaged preferences of Photoshop.