Unless you put in a lot of work doing this with tons of duplicate layers there's no simple method of doing it in PS. Would be easy as pie in After Effects, though. Setting up text on a mask path and animating the offset takes three minutes there...
Mylenium