It seems like an oversight that there is no keyboard shortcut to create a new artboard in Photoshop. I am getting sick of clicking menus, especially since they are on a different screen.
Since a new layer is Shift+Ctrl+N, maybe something like Alt+Ctrl+N