I see controls in the Video Time Line Palette for controlling sound in Photoshop playback. I do not see any audio control in render video to not encode the audio into the video file. I'm sure there are video converters that can strip or separate video and audio.
JJMack