You need to make a selection of the area you want to change and then create the adjustment layer. In the following screenshots, I have created two new layers from a selection on the original layer (the flower and the green leaves on the left). I then applied a hue adjustment layer to each. Let us know if you still have questions. If you do, please give us a screenshot of the image and your layers panel.