Theoretically you should be able to install on 2 machines with a valid license. Obviously it does not work for you.
You need to contact Adobe directly. Try to initiate a chat session. The agent may indicate that this version of PSE is no longer supported. Tell him/her that you don't require support for utilization of the software, just deactivation support.