Make sure you are signed in with the same Adobe ID on both devices. Try signing out, then sign back in again. Since your question is about Photoshop for iPad, I have moved this from the Photoshop forum where you posted to PS for Mobile.
What version do you have of Photoshop for Desktop? What macOS?
What version do you have of Photoshop for iPad? What iOS?
~ Jane