I've tried replicating this issue and can't seem to do it. Can you tap the "undo" arrow at the top to step back? Can you provide a screen shot of Photoshop on your iPad showing this issue (Please include your Layers Panel).
I've never seen a layer renamed to "crop preview." A screen shot could help.