What exact version of Photoshop do you have, Content Aware Tracing was only introduced in version 22.0
I have 21.2.4 but I don't see an update for 22 😏
Not sure why my username changed
You may have to update your OS to see v22 AKA Phothsop 2021. I for example had to update to Mac OS Catalina.
If your username changes, do you have 2 accounts? Depends on what you are signed in as to the forums.