Copiar sem efeito desfoque / Copy without blur effect

[rodrigo.cardoso@dfl.com.br]

Prezados, gostaria de saber como copiar um objeto selecionado sem que dê efeito blur no mesmo.
Dear, I would like to know how to copy a selected object without having a blur effect on it.

[c.pfaffenbichler]

Could you please post a screenshot with the pertinent Panels (Layers, Channels, Options Bar, …) visible? 

What is blurred – the images, the cut-out edge, …? 

If the latter then what Selection Tools did you use and what were the settings in the Options Bar?