I was able to do this before, where if I pressed my pen against the screen and held it there, I could open up a menu. AKA it served as a 'right click'. It has been very helpful! However recently I deleted adobe because I didn't think I was really going to use it anymore and cancelled my subcription cuz of payment stuff.
That being said I needed to do something on it so I'm using the trial version. I don't know if that's why I can't use the feature anymore or if it's in adobe's settings somewhere and I just don't know where it is. I tried opening Windows 10 pen settings which had the "press/hold" feature for it that serves as a right click. I don't know if it's not sticking to it or it's somehow not connected with adobe or what. Anything helps!