Hi there,
Sorry that you cannot export a file as PSD on your computer running the macOS Catalina.
Which exact version of Photoshop are you using and do you get any error message while exporting?
Are you using the File> Save as or File> Export or File> Export> Save for Web to save the PSD? A brief description of your export workflow would help us reproduce the issue.
Thanks,
Akash