We're sorry about the trouble with Photoshop. Do you see the artifacts in the exported image or in Photoshop? Would you mind sharing the version of Photoshop you are using along with you computers operating system?
You can try disabling the option to Use Graphics Processor from Photoshop by going to Preferences, then Performance. Once done, quit and relaunch Photoshop. Please let us know if that helps.