終了

ADOBE PREMIUM ELEMENTS2024でタイ語のテキストを入れようとしたら文字化けします。

New Here ,
Dec 28, 2024 Dec 28, 2024

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

みなさまお判りになる方教えてください。

 

タイトルの通りなのですが、ADOBE PREMIUM ELEMENTS2024で動画内にタイ語のテキストを入れようとしたら文字化けします。

 

PCにはタイ語のフォントは入っています。

Creativecloud(ADOBE FONTS?)でフォントを追加し、ファミリーに追加もしたのですが、文字化けしてしまいます。

 

お判りになる方がいれば教えてください。

 

 

 

 

キーワード
FAQ , ヒントとテクニック

表示

95
翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Community Expert ,
Dec 28, 2024 Dec 28, 2024

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

こんにちは、和哉28723440o0pm さん

 

Windowsをご使用だと思いますので、下記リンクなど参考になりませんか。

 

◆Windows 10

https://www.fmworld.net/cs/azbyclub/qanavi/jsp/qacontents.jsp?PID=4610-8759

◆Windows 11

https://www.fmworld.net/cs/azbyclub/qanavi/jsp/qacontents.jsp?PID=2111-2953

タイ語の文字をパソコンで入力する方法【Windows10の言語設定・追加】

https://sripasa.com/windows_thai#google_vignette

 

上記リンク以外にも「Windows タイ語入力」等のキーワードでインターネット検索しますと、たくさんヒットすると思います。

投票

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
New Here ,
Dec 29, 2024 Dec 29, 2024

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

お忙しい回答ありがとうございます。

教えていただいた件実行してみました。
PCにフォント自体は入ったのですが、ADOBE製品(Premium Elements2024やフォトショップ)では残念ながら文字化けしたままでした。
自分でも調べてみます。
ありがとうございます。

投票

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Community Expert ,
Dec 29, 2024 Dec 29, 2024

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

こんにちは

 

お役に立たずすみませんでした。

ご自身で調べて解決しなかった場合はアドビサポート(下記リンク、営業時間;平日9:30~18:00、1/6~営業)に年末年始休暇明けに問い合わせてみたらいかがでしょうか。

*下側のリンクで電話暗号を調べることができます。

https://helpx.adobe.com/jp/contact.html

https://helpx.adobe.com/jp/contact/phone.html

 

投票

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
New Here ,
Dec 30, 2024 Dec 30, 2024

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

今サポーから返信をもらい試してみたらうまくいきました!

そもそもフォントが入ってなかったのを入れました。
その後再起動してPremiumelements上でもタイ語のフォントが入りそれを選択したら表示されました。

ありがとうございました

投票

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Community Expert ,
Dec 29, 2024 Dec 29, 2024

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

私はPremiere Elementsユーザーではないのですが、以前このフォーラムに回答するための検証用に入れていた「Premiere Elements 2025 体験版」では、一応タイ語も扱えるようでした。

1230-1.pngexpand image

 

しかしながら……、検証したバージョンが2025でありますことと、すでに期限切れの体験版で1回のみ起動できる状態だったため、私の手元ではもう起動できませんので、Premiere Elements 2024版をお使いの方から、タイ語が正しく入れられるかや、その時の使用フォントなどご回答いただけることを期待しております。

 

おそらく、2024版でも大丈夫なのではないかなと、個人的には思っております。

 

↓検証に使用したタイ語での「タイ語」です。

ภาษาไทย

投票

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
New Here ,
Dec 30, 2024 Dec 30, 2024

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

ありがとうございます!

あの後調べてPhotoShopの文字化けは治ったのですが、Premium Elementsはそのままで
いまチャットサポートからの回答待ちです。

どうしても必要なので、無理そうなら年明け2025にアップグレードしようかと思います。
ありがとうございました!

投票

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Community Expert ,
Dec 30, 2024 Dec 30, 2024

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

最新

こんばんは

 

>今サポーから返信をもらい試してみたらうまくいきました!

解決できて良かったですね。じゃこれからバンバンタイ語入力が楽しめますね。

 

ところで、チャットサポートは年末年始休暇中もやっていましたか。1/5まで休みだと思っていました。何はともあれサポートに連絡がついて良かったですね。

投票

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines