Highlighted

Creating Thai subtitles on PE 2019

New Here ,
Mar 05, 2020

Copy link to clipboard

Copied

Hi,

I want to add Thai subtitles to a video I'm making. I have tried cut and paste from google translate and that just showed up as boxes with a x through it. I tried the same with character map and got the same result. I have also tried changing the font as I read that can make a difference but still no success.

Is it possible to create Thai subtitles with Premiere Elements?

Thanks

Views

42

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more

Creating Thai subtitles on PE 2019

New Here ,
Mar 05, 2020

Copy link to clipboard

Copied

Hi,

I want to add Thai subtitles to a video I'm making. I have tried cut and paste from google translate and that just showed up as boxes with a x through it. I tried the same with character map and got the same result. I have also tried changing the font as I read that can make a difference but still no success.

Is it possible to create Thai subtitles with Premiere Elements?

Thanks

Views

43

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Mar 05, 2020 0
Adobe Community Professional ,
Mar 06, 2020

Copy link to clipboard

Copied

You will need to have Thai fonts installed on your computer and then have that font selected when you paste the Thai words in.

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Reply
Loading...
Mar 06, 2020 1
Pointy1 LATEST
New Here ,
Sep 08, 2020

Copy link to clipboard

Copied

Late update as I recently had refer back to this after changing computer.

 

What worked for me was downloading Arial Unicode MS. After installing it on my computer I was able to select Arial Unicode MS from the font list on Adobe Elements.

 

 

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Reply
Loading...
Sep 08, 2020 0