I understand your concern. Ideally, the DVD playback should be fine after export whether you play it on your computer or any other DVD player. In addition to the questions asked above, I'd like to know:
What error do you get when you try to play the DVD?
Did you check the playback on any other DVD player?
Do you get playback issues with an exported video saved on your computer too?