Welcome Dialog

コミュニティへようこそ。

まったく新しい外観になりました。ツアーに参加して、アドビサポートコミュニティの最新情報をご覧ください


テロップにルビをふりたいです。

New Here ,
Jul 04, 2021 Jul 04, 2021

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

テロップの漢字にルビをふりたいのですがレガシータイトルを使わずにできる方法が知りたいです。

レガシータイトルは面倒でよく分からないので使わずにテロップを入れています。

キーワード
FAQ

表示

144

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Adobe Most Valuable Participants ,
Jul 04, 2021 Jul 04, 2021

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

私はPremiere Proの機能で文字を入れる機会が少ないのでさほど詳しくないのですが、私の知る限りはルビに特化した機能は無く、単純に文字サイズを小さくして漢字の上にひらがなでルビを入れる方法になるのではないかと思います。

20210704_001.jpg

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
New Here ,
Jul 04, 2021 Jul 04, 2021

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

そうなんですね、、

小さいテロップ扱うのは面倒だし毎回誤差の範疇ですがズレますし何かしら画期的な機能が欲しいですね

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Adobe Most Valuable Participants ,
Jul 04, 2021 Jul 04, 2021

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

ルビ機能については、UY320さんのご返信の通りあまり期待できないのと、映像のテロップですと行間や文字間や場合によっては文字幅等細かく調整することが多いので、結局手間はあまり変わらない気も致します。

 

ちなみに私の場合は、アンチエイリアシングの好みもありまして、基本的には編集のフレームサイズと同一(拡大使用する場合はフレームサイズの整数倍)のPhotoshopファイル上で文字を打ってまして、ロゴやその他Illustratorの素材も一旦Photoshopにもっていってスマートオブジェクトで貼り付けてから使っています。

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Adobe Most Valuable Participants ,
Jul 04, 2021 Jul 04, 2021

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

「るび」というのが日本語独特の文化なので実装されるとうれしいのですが、おそらく難しいかもしれません、、、

Ckunさんのおっしゃられている通りエッセンシャルグラフィックスでるび用の文字を作るという方法か、

エッセンシャルグラフィックスではカーニング等の操作感があまりよくないのでIllustratorとか使うほうが楽かもしれませんね。

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
Adobe Most Valuable Participants ,
Jul 05, 2021 Jul 05, 2021

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

最新

こんにちは、はるちゃん205さん

 

>レガシータイトルを使わずにできる方法が知りたいです。

今後、Premiere Proでテロップを入れる場合は、レガシータイトルは消えゆく運命にあるとアナウンスがありますので、エッセンシャルグラフィックスタイトルをご使用されると良いです。

1個のテキストレヤーで、ルビをふることができます。

ルビの最後で改行し、行間でルビの離れ具合を調整すると良いです。

1個のテキストレヤーなら、背景(座布団)を付ける場合やアニメーションさせる場合などは簡単です。

image.png

 

いいね

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines