Shft+M and Ctrl+Shft+M for sequence markers and clip markers. Curious: works for clip markers whether clip is selected or not, and whether track is targeted or not. I assume all of that is as intended.
Downloaded the latest beta. It's still not working. Even when I go though the drop down menu, and press "Go To Next Marker", it doesn't work. Latest MacOS.