• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
1

Transcribe ignores Dutch as selected language and sets it to German (Deutsch)

Community Beginner ,
Nov 17, 2023 Nov 17, 2023

Copy link to clipboard

Copied

I'm on 24.0.3

Before Dutch as selected langauge worked fine. Now whatever I do fails. It's always switching to German. 

Start a new project, select the clips with the interviews and set the langauage to Dutch, and let it transcribe: result is in German.

Manually create an empty project, basic settings for language are Dutch. Try transcribe: German!

 

Adobe has messed something up here. Also I would love a menu pop up for "re-transcribe" or a "Delete transcription."

 

Bug Unresolved

Views

145

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
3 Comments
Community Expert ,
Nov 17, 2023 Nov 17, 2023

Copy link to clipboard

Copied

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community Expert ,
Nov 17, 2023 Nov 17, 2023

Copy link to clipboard

Copied

Moved to beta forum.

 

provide feedback.png

 

 

 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community Expert ,
Nov 17, 2023 Nov 17, 2023

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

@l_e_x_y_,

 

A screenshot of the "create transcription" dialogue with the language selection would help.

 

I assume you are using autotranscription?

 

To troubleshoot, create a new test project and turn autotranscription off. Import one clip. In the Project Panel, right-click and pick Transcribe. That will give you the language for transcription of that clip. Does it give you Danish? Does the Danish show with a cloud download icon next to it? Is the transcription in Danish?

 

There is a re-transcribe option. Select a transcribed clip in the Project Panel, right-click, and pick re-transcribe. Or open the clip in the Source Monitor, switch to the Text panel/Transcript tab, 3 dot menu, re-transcribe.

 

Stan

 

 

 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Resources