When editing the Subtitle text from the Program Display control, the cursor instead of continuing to the next space to add the next word, it jumps to another character. It is hard to explain so I recorded a quick video. see attached. Hope this helps 🙂