Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

MOGRT in EN erstellt hat Fehler bei Programminstanz auf Deutsch (DE)

New Here ,
Oct 06, 2025 Oct 06, 2025

Manche MOGRTs, die von einer Version unter Sprache Englisch (en_EN) erstellt wurden, funktionieren nur einwandfrei, wenn man die eigene Programmversion auf EN umstellt. Ist das deutsche Sprachpaket aktiv, kann man z.T. fonts nicht per dropdown ändern, Textrahmen-Begrenzungen funktionieren nicht (Schrift automatisch auf Rahmenbreite verkleinern etc.) und manche Optionen, die per drop-down-Menü auswählbar wären, werden alle eingeblendet.

Bug Acknowledged
TOPICS
Editing and Playback
31
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 1 Pinned Reply

Adobe Employee , Oct 06, 2025 Oct 06, 2025

Hi @Docemmett,

 

It seems as though the expressions in your project are not universalized to cross different language version of the app. This can be accomplished by holding alt when pickwhipping to a property, so the following:

 

thisComp.layer("Null 1").effect("Einstellungen für Kontrollkäst.")("Kontrollkästchen")

 

would look like 

 

thisComp.layer("Null 1").effect("Einstellungen für Kontrollkäst.")(1)

 

Then re-export the mogrt.

This can also be accomplished by using the Expressions Universalizer plug in

...
Status Acknowledged
Translate
1 Comment
Adobe Employee ,
Oct 06, 2025 Oct 06, 2025
LATEST

Hi @Docemmett,

 

It seems as though the expressions in your project are not universalized to cross different language version of the app. This can be accomplished by holding alt when pickwhipping to a property, so the following:

 

thisComp.layer("Null 1").effect("Einstellungen für Kontrollkäst.")("Kontrollkästchen")

 

would look like 

 

thisComp.layer("Null 1").effect("Einstellungen für Kontrollkäst.")(1)

 

Then re-export the mogrt.

This can also be accomplished by using the Expressions Universalizer plug in.

Cheers,

Theresa

Status Acknowledged
Translate
Report