This is as simple as, two audio files that have been used in every week's episode, did not export.
All other audio and video were intact. All files playback in the project, timeline, source, and in finder correctly.
Mac Pro macOS Ventura 13.0
Premiere Pro 23.1
(stay on PP 22.2 if you can)