• 글로벌 커뮤니티
    • 언어:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    일본어 사용자를 위한 전용 커뮤니티
  • 한국 커뮤니티
    한국어 사용자를 위한 전용 커뮤니티
종료

프리미어 프로 자동자막 영어만 나오고 한글 없음 문제

신입 ,
Jan 31, 2024 Jan 31, 2024

클립보드로 링크 복사

복사됨

스크린샷 2024-02-01 121322.png스크린샷 2024-02-01 121342.png

 

프리미어 프로 현재 최신 버전이고 영어로 사용 중입니다.

자동 자막 사용하려고 하는데 언어 설정에 한글 자체가 안 나오고

크리에이티브 클라우드에서 프리미어 추가 기능-한글 언어팩 설치까지 했는데

한글이 안 뜨네요?

한 달 전쯤 사용 할 때는 한글이 있었습니다만, 한글이 떴다가 안 떴다가 하네요ㅋㅋ...

이거 혹시 버그인가요?... 

제목
버그 , 사용방법 , 일반 문제 해결 , 편집

조회수

1.5K

번역

번역

신고

신고
커뮤니티 가이드라인
게시판 이용시 매너를 지켜주세요. 콘텐츠의 원본 출처를 밝혀 주세요. 중복되는 질문이 있는지 확인해보신 후 게시물을 작성해주세요. 자세히 알아보기
community guidelines
Community Expert ,
Jan 31, 2024 Jan 31, 2024

클립보드로 링크 복사

복사됨

안녕하세요 ba318388330yvl씨

 

파파고를 사용하여 일본어에서 한국어로 번역하고 있습니다.번역이 잘 안되면 이해해주세요.

 

Premiere 애드온을 빼고 가보는건 어떨까요?

 

Windows 10 v22H2+Premiere Pro v24.1 일본어판에서의 확인입니다만, 정적인 문자 일으키기와 동적인 문자 일으키기(문자 일으키기 베이스의 편집)의 어느 쪽에서도 한국어는 표시되고 있습니다(아래 그림 붉은 테두리부).

 

정적인 문자 깨우기

150kw_0-1706763213444.png

 

동적인 문자 깨우기(문자 깨우기 기반 편집)

 

・신규 프로젝트 작성부터 하는 경우

150kw_1-1706763344225.png

 

・기설 프로젝트에서 실시하는 경우의 환경 설정

150kw_2-1706763450722.png

 

투표

번역

번역

신고

신고
커뮤니티 가이드라인
게시판 이용시 매너를 지켜주세요. 콘텐츠의 원본 출처를 밝혀 주세요. 중복되는 질문이 있는지 확인해보신 후 게시물을 작성해주세요. 자세히 알아보기
community guidelines
신입 ,
Feb 04, 2024 Feb 04, 2024

클립보드로 링크 복사

복사됨

안녕하세요 번역까지 하며 답변 주셔서 감사합니다.

하지만 이 모든 방법을 해봤음에도 불구하고 제 번역에 한국어는 뜨지 않습니다. 

오로지 영어만 뜨네요...

투표

번역

번역

신고

신고
커뮤니티 가이드라인
게시판 이용시 매너를 지켜주세요. 콘텐츠의 원본 출처를 밝혀 주세요. 중복되는 질문이 있는지 확인해보신 후 게시물을 작성해주세요. 자세히 알아보기
community guidelines
Community Expert ,
Feb 04, 2024 Feb 04, 2024

클립보드로 링크 복사

복사됨

최신

안녕하세요

한국어 언어팩 설치되어 있나요?

인스톨 하지 않은 경우는, 인스톨 해 주실 수 있습니까?아래 링크가 참고가 될 것 같습니다.

받아쓰기용 언어 팩 다운로드 (adobe.com)

 

또 일단 애드온을 제거하고 확인해보시는게 어떨까요?

투표

번역

번역

신고

신고
커뮤니티 가이드라인
게시판 이용시 매너를 지켜주세요. 콘텐츠의 원본 출처를 밝혀 주세요. 중복되는 질문이 있는지 확인해보신 후 게시물을 작성해주세요. 자세히 알아보기
community guidelines