Arabic Open Captions when line is empty

New Here ,
Feb 22, 2022 Feb 22, 2022

Copy link to clipboard

Copied

Hi,

There is an annoyning bug with Arabic Open Captions with Premiere 2022.2 when the line is empty (without text) there is a symbol shows insted.

 

Any way of fixing this without going through all the timeline and check?

 

Adobe error.png

TOPICS
Editing

Views

103

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Community Professional ,
Feb 22, 2022 Feb 22, 2022

Copy link to clipboard

Copied

Use a different font, no all fonts are caption proof.

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Feb 23, 2022 Feb 23, 2022

Copy link to clipboard

Copied

Thanks Ann,

But the subtitle has to be in this spacific font.

Is there anyway I can report this bug?

 

Thx

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Community Professional ,
Feb 23, 2022 Feb 23, 2022

Copy link to clipboard

Copied

What is the font?

 

Curious: why do you need an empty caption? This can cause a variety of other problems.

 

Bug (and feature) report:

https://adobe-video.uservoice.com/forums/911233-premiere-pro

 

Stan

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Feb 23, 2022 Feb 23, 2022

Copy link to clipboard

Copied

Thanks Stan,

The font is custom made for the studio I work in.

I don't want empty captions at all, sometimes the .srt files comes with empty lines and it take time to go through the subtitle to troubleshoot if there is a problem.

 

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Feb 23, 2022 Feb 23, 2022

Copy link to clipboard

Copied

But if Adobe Premiere leave the empty caption without showing any symbol that would be great.

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Community Professional ,
Feb 23, 2022 Feb 23, 2022

Copy link to clipboard

Copied

Got it.

 

I would next try some code to figure out what that odd character is.

 

Stan

 

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Community Professional ,
Feb 26, 2022 Feb 26, 2022

Copy link to clipboard

Copied

I cannot find a way to avoid PR putting the default information for a blank caption or one with only a space: in the text panel it says <Type your caption here> and displays a default character that is not in my character set (plain box for me; box with X for you). In Notepad++, there is no character. PR is adding this.

 

Still thinking about this....

 

I would use something like Subtitle Edit to remove the empty lines.

 

Stan

 

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Mar 01, 2022 Mar 01, 2022

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

Thanks Stan,

This is what I do now, removing the empty lines manually.

Hope this will be fixed in future updates.

 

Cheers

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines