The photo shows where the mouse/problem is located.
Whatever I do.. I cannot use basically anything in the effect controls when it is in "small window" but once it is enlarged "only shows that window" it can be usable. I'm finding this a bit of inconvenience. Premiere Pro 2021.