Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

Reporte de Error con la función "Transcribir" - Adobe Premiere Pro

New Here ,
Jun 11, 2025 Jun 11, 2025

Reporte de Error - Adobe Premiere Pro

Resumen del problema:

Al intentar utilizar la función "Transcribir" dentro del panel de texto de Premiere Pro, el programa no realiza la transcripción de audio a texto. Cuando presiono "Transcribir", aparece brevemente la indicación de carga pero vuelve automáticamente al estado inicial sin transcribir nada. No genera texto alguno.

Además, hoy volví a probar la función: el programa inició el proceso de transcripción (mostrando "procesando") pero nunca entregó resultado, quedó cargando indefinidamente a pesar de que el audio duraba menos de 5 segundos.

Pasos que describen cómo encontrar el error:

  1. Abrir Adobe Premiere Pro (versión 2025 25.2.3).

  2. Ir al panel "Texto" > "Transcribir".

  3. Elegir la opción "Transcribir de audio a texto".

  4. Presionar el botón "Transcribir".


¿Qué debería haber sucedido?

El programa debería procesar el audio seleccionado y convertirlo en texto automáticamente, mostrando la transcripción en el panel de texto para poder generar subtítulos o animaciones a partir de dicho texto.


¿Qué ha sucedido realmente?

El botón de transcripción reacciona por un microsegundo (como si empezara a procesar), pero luego vuelve a mostrar la opción "Transcribir" sin generar ningún resultado.
En un intento posterior, el programa mostró "procesando transcripción", pero nunca completó la operación ni mostró texto, incluso para un audio de menos de 5 segundos.


¿Tienes algún complemento o panel de terceros instalados?

No.


Especificaciones de hardware y software:

  • Procesador (CPU): AMD Ryzen 7 5600G

  • Memoria RAM: 48 GB (2x16 GB + 2x8 GB)

  • Tarjeta gráfica (GPU): AMD RX 6700 XT (12 GB VRAM)

  • Almacenamiento: Disco principal con 70 GB libres

  • Sistema operativo: Windows 10 (última versión actualizada, junio 2025)

  • Versión exacta de Adobe Premiere Pro: 25.2.3


    Ahora en este momento para ver si puedo solucionar algo opté por desinstalar Premiere (manteniendo las preferencias del programa) e instalandolo nuevamente

282
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 1 Pinned Reply

Adobe Employee , Jun 11, 2025 Jun 11, 2025

Hi @Leks_,

Thank you for reporting the problem and sorry about the issues.

 

Is this happening with a specific file or project, or is this occurring with different projects and files? What kind of video/audio files are you working with? Are you using any nests or multi-cams in your sequence?

 

Just to double-check and rule out is the transcription being made in Spanish and if so, is the Spanish Speech to Text Language Pack already added to Premiere Pro?

Sorry for the frustration,
Dani

Translate
Adobe Employee ,
Jun 11, 2025 Jun 11, 2025
LATEST

Hi @Leks_,

Thank you for reporting the problem and sorry about the issues.

 

Is this happening with a specific file or project, or is this occurring with different projects and files? What kind of video/audio files are you working with? Are you using any nests or multi-cams in your sequence?

 

Just to double-check and rule out is the transcription being made in Spanish and if so, is the Spanish Speech to Text Language Pack already added to Premiere Pro?

Sorry for the frustration,
Dani

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines