Transcribing - fixing the dictionary

[BNC10a]

Whenever I use the transcribing feature (US English dictionary selected) and the word "pound" or "pounds" comes up, I get the the British symbol instead — i.e. I lost £200 in 18 months. See, I didn't drop my wallet in London, I lost a ton of weight in Texas.

How the heck are we supposed to correct this? Yes, I can add words to the dictionary, but there's no way to correct these little annoying errors.

[BNC10a]

Anyone?

[Harold SIlva B.]

Hola, quizas no sea lo que buscas como respuesta por ahora, probare para ver que resultados obtengo y comentare mis resultados.
Saludos

[BNC10a]

Thank you, Harold.

Here's another while you are investigating, when someone says "number one" it types "no one". It's still useful, but we need some more "under-the-hood" control of it.