Platform and OS version : Macbook Pro 2021, Sonoma 14.0
Basic steps to reproduce the problem:The problem is when I send a comp to render and want to change the Output name. On the spash screen that comes up to chose where and what name to save the file under, I cannot use my arrow keys at all to change the name. For instance, if I want to press the left or right arrow key to change the beginning or end of the file name (For instance, XXX_FileName_v0X) It immediately closes the screen and returns the the Render Queue. This is incredibly frustrating and time consuming as I have to use my mouse to find the the exact part of the name to change each time.
Expected result and actual result: The expected result is that the arrow keys work when saving a file name. I have AE23 downloaded and it doesn;'t have an issue here. (But its buggy in other ways and some plugins don't work correctly so I'm still prefering '22).