• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
0

2021 created captions not working.

New Here ,
Jun 01, 2021 Jun 01, 2021

Copy link to clipboard

Copied

I'm adding Arabic captions to a clip, I have added the language to my PC and have chosen South Asian and Middle Eastern to my track settings.  They show properly in my text panel and timeline but not the preview window.

TOPICS
Editing

Views

391

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Jun 01, 2021 Jun 01, 2021

Copy link to clipboard

Copied

Please post screenshot the caption window and timeline.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Jun 01, 2021 Jun 01, 2021

Copy link to clipboard

Copied

Hi,

So I'm adding the Arabic to what is already there but they aren't showing as text.

 

Thanks

 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Jun 01, 2021 Jun 01, 2021

Copy link to clipboard

Copied

I had not seen this pattern: Caption Track set to Asian, correct in Text Panel and in the Timeline; Xs in the Program Monitor.

 

This happens when the font you pick does not support Asian characters. Change from Myriad Pro to Arial as a test.

 

Stan

 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Jun 02, 2021 Jun 02, 2021

Copy link to clipboard

Copied

Thank you Stan, yes this is it!

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Jun 02, 2021 Jun 02, 2021

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

Excellent!

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines