Highlighted

Batch create subtitle?

Explorer ,
Sep 24, 2020

Copy link to clipboard

Copied

I have a request to create subtitle for some video interviews.

I can use pytranscriber to create the subtitle text in a text file, and then I have to copy text one line at a time and paste into premiere text tool.  Is there a way to automate that? There are hours of dialogue to add subtitle to.

 

I still have to adjust the timing of the subtitle manually.

TOPICS
Effects and Titles

Views

56

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more

Batch create subtitle?

Explorer ,
Sep 24, 2020

Copy link to clipboard

Copied

I have a request to create subtitle for some video interviews.

I can use pytranscriber to create the subtitle text in a text file, and then I have to copy text one line at a time and paste into premiere text tool.  Is there a way to automate that? There are hours of dialogue to add subtitle to.

 

I still have to adjust the timing of the subtitle manually.

TOPICS
Effects and Titles

Views

57

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Sep 24, 2020 0
Adobe Community Professional ,
Sep 24, 2020

Copy link to clipboard

Copied

Unfortunately I don't believe there is a way to automate this.

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Reply
Loading...
Sep 24, 2020 0
Adobe Community Professional ,
Sep 24, 2020

Copy link to clipboard

Copied

As Rob says, there is no direct way using the PR captioning tools.

 

But see my response here:

https://community.adobe.com/t5/premiere-pro/generating-quot-automatic-quot-subtitles-from-a-pdf-or-s...

 

And Andreas Kiel's response in that thread:

https://community.adobe.com/t5/premiere-pro/generating-quot-automatic-quot-subtitles-from-a-pdf-or-s...

 

Stan

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Reply
Loading...
Sep 24, 2020 0