Hey Toupycat. Has your crash on export issue been solved for you yet?
I haven't been able to export through PP or ME for over a fortnight when using VBR 2 Pass & get a 10% success rate with VBR 1 Pass. That is without adding complexity like ticking any Max Render Depth or any other boxes etc. I've tried running Software only as well & still crashes.
After the most recent crash the Export window doesn't even open through File>Media which is a show stopper.
I've tried all advice I could find online including reinstalling Windows, PP & ME etc & no success. My machine is pretty capable with the slowest thing being my GTX 1060 GPU which should still be plenty capable to handle the current PP.
Given I have Resolve Studio 16 from a camera purchase should I keep trying to get my Adobe issue resolved (given 2 weeks lost so far) or should I just redo the projects in Resolve? I can't see any other way to produce the videos for my client than starting again in Resolve. What's your advice?