Whenever I import an SRT file (downloaded from services like 3Play and HappyScribe), those portions of the video with silence have the next caption block--reflecting resumption in the dialog--misaligned with the silence instead. All other blocks are perfectly in place
Also, as shown in the screenshot, the timestamp text is part of the caption itself.
This has been a consistent behavior and only happens in Premiere (2020 and 2021) wherever audio gaps occur--no matter the duration of the silence. Importing the same SRT files into other apps and video platforms works perfectly.
The good news is that it is editable--realigning the caption block and removing its timestamp text. But I would certainly like to avoid searching for these hiccups each time I import an SRT. Does anyone know of a way to prevent this from happening in the first place? Thanks!