Working with multiple caption tracks

New Here ,
May 20, 2021 May 20, 2021

Copy link to clipboard

Copied

Hello!

 

I am familiarizing myself with the new captioning features in Premiere Pro--very exciting and needed! I have two captioning tracks in my project--one for subitles, and one for sound effects. I would like both to appear in the video simultaneously. I'm having a few issues workign with the two tracks:

 

1) i'm unable to see both tracks at once. This is a problem given that I cannot see how the two tracks look together, and I cannot styalize them adequately.

 

2) when I go to export--> burn captions into track, it seems only one track will burn into the video at a time.

 

Am I doing something wrong? How can I properly work with to visualize and export (burn in) two caption tracks onto the same video?

 

Thank you,

 

Best,

 

Simone

TOPICS
Effects and Titles, Export

Views

171

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
May 20, 2021 May 20, 2021

Copy link to clipboard

Copied

I see that creating a caption block within a segment has been proposed as a solution. https://community.adobe.com/t5/premiere-pro/captions-showing-2-caption-tracks-at-the-same-time-2021-...

 

 

However, I have a lot of captioning and subitling to do, this would be detrimental to my workflow. I'd have to insert the block manually each time I add a new caption? 

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Community Professional ,
May 20, 2021 May 20, 2021

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

After that thread using blocks, I described a workaround that may be better for your purpose, if you have more than a few sound effects. See "Show Multiple Caption Tracks" in this thread:

https://community.adobe.com/t5/premiere-pro/faq-workaround-nesting-to-apply-effect-controls-to-capti...

 

Upvote this feature request:

https://adobe-video.uservoice.com/forums/911233-premiere-pro/suggestions/42970134-multiple-caption-t...

 

Stan

 

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines